TRAUMON Spray, 50 ml

Gebrauchsinformationen zum TRAUMON Spray, 50 ml

Gebrauchsinformationen zum Artikel Traumon Spray Wichtige Hinweise (Pflichtangaben): Traumon Spray. Wirkstoff: Etofenamat. Anwendungsgebiete: Zur äußerlichen unterstützenden symptomatischen Behandlung von Schmerzen; bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen im Bereich der Extremitäten infolge stumpfer Traumen, z.B. Sportverletzungen; der gelenknahen Weichteile (z.B. Schleimbeutel, Sehnen, Bänder und Gelenkkapsel) bei Arthrose des Kniegelenks. GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Traumon Spray, 1 g Lösung enthält 100 mg Etofenamat. Wirkstoff: Etofenamat Zur Anwendung bei Erwachsenen Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Traumon Spray jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern, oder nach 2 Wochen (stumpfe Verletzung) bzw. nach 3–4 Wochen bei rheumatischen Erkrankungen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. WAS IST TRAUMON SPRAY UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Traumon Spray ist ein Arzneimittel zur Anwendung auf der Haut. Der Wirkstoff Etofenamat gehört zur Gruppe der nicht-steroidalen (kortisonfreien) Antirheumatika und besitzt entzündungshemmende und schmerzlindernde Eigenschaften. Anwendungsgebiete: - Unterstützende symptomatische Behandlung von Schmerzen - Akute Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen - Gelenknahen Weichteile bei Arthrose des Kniegelenks WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON TRAUMON SPRAY BEACHTEN? Traumon Spray darf nicht angewendet werden: - Bei Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder sonstige Bestandteile - Auf offenen Verletzungen, Entzündungen oder Infektionen der Haut sowie auf Ekzemen oder Schleimhäuten - Im letzten Schwangerschaftsdrittel - Bei Kindern und Jugendlichen Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Traumon Spray ist erforderlich: - Bei Asthma, Heuschnupfen oder chronischen Atemwegserkrankungen - Bei Überempfindlichkeit gegen andere Stoffe mit Hautreaktionen oder Juckreiz - Kontakt mit den eingeriebenen Hautpartien vermeiden Bei Anwendung von Traumon Spray mit anderen Arzneimitteln sind keine Wechselwirkungen bekannt. WAS IST MIT SCHWANGERSCHAFT UND STILLZEIT? Traumon Spray sollte in der Schwangerschaft nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. In der Stillzeit sollte eine längere Anwendung vermieden und die Tagesdosis nicht überschritten werden. WIE IST TRAUMON SPRAY ANZUWENDEN? Traumon Spray 4-mal täglich 7 Sprühstöße auf das erkrankte Gebiet und Umgebung aufsprühen. Nach jeweils 1-2 Sprühstößen die Lösung leicht einreiben und antrocknen lassen. nicht einnehmen. Vor Anlegen eines Verbandes einige Minuten eintrocknen lassen. Keinen Okklusivverband verwenden. Behandlungsdauer: Sportverletzungen max. 1 Woche, rheumatische Erkrankungen 3-4 Wochen. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? Gelegentlich können lokale Hautreaktionen wie Hautrötungen, Jucken oder Brennen auftreten. Selten können Überempfindlichkeitsreaktionen oder allergische Reaktionen auftreten. Bei längerer Anwendung sind Nebenwirkungen auf den gesamten Organismus möglich. WIE IST TRAUMON SPRAY AUFZUBEWAHREN? Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Verfalldatum beachten. Keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich. WEITERE INFORMATIONEN Traumon Spray enthält den Wirkstoff Etofenamat sowie weitere Bestandteile. Es wirkt schmerzlindernd, entzündungshemmend und antirheumatisch. Hinweise: - Bei bestimmungsgemäßer Anwendung sind keine Überdosierungserscheinungen bekannt. - Beachten Sie die Dosierung und Anwendungshinweise, insbesondere bei Säuglingen, Kleinkindern und älteren Menschen. - Bei Gegenanzeigen das Arzneimittel nicht anwenden, außer unter ärztlicher Aufsicht. - Mögliche Nebenwirkungen sind lokale Hautreaktionen und Überempfindlichkeitsreaktionen. Zusammensetzung: Wirkstoff: Etofenamat Sonstige Bestandteile: Diisopropyladipat, alpha-Hexadecyl/(Z)-octadec-9-en-1-yl]-omega-hydroxypoly(oxyethylen)-8, Macrogol 400, Propan-2-ol, Propylenglycol, gereinigtes Wasser. Hinweis: Traumon Spray kann Verfärbungen oder Veränderungen der Oberfläche auf polierten Möbeln oder Kunststoffen verursachen. Hinweis unserer Pharmazeuten: Die maximale Belieferungsmenge beträgt 15 Packungen pro Quartal. Bei bestimmten Medikamenten können zusätzliche Höchstmengen festgelegt werden, insbesondere bei kurzfristiger Anwendung oder einem erhöhten Potenzial zur Überdosierung.